It set off a chain reaction in the international money markets.

这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。

《牛津词典》

The slump on Wall Street set up a chain reaction in stock markets around the world.

华尔街股价暴跌在全球股票市场上引起了连锁反应。

《牛津词典》

Once one person looks at their phone, other people feel compelled to do the same, starting a chain reaction.

一旦有人看了他们的手机，其他人也会觉得有必要这样做，从而引发连锁反应。

youdao

And that causes a chain reaction, with fees rising for insured patients and insurance companies raising premiums on those they cover.

VOA: standard.2010.02.25

That's amazing, you can get atoms to smash atoms and create a chain reaction and create power-- that's a pretty amazing invention.

很惊人，你可以利用原子去做加速粒子,并产生连锁反应，然后创造能量-,那是个十分惊人的发明。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.

但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The key ingredient is said to improve skin by setting off an elaborate chain reaction.

WSJ: Bee Venom Cosmetics | Outer Beauty

They got tangled up, setting off a dangerous chain reaction that ensnared several vehicles.

CNN: SHARE THIS

They got tangled up, setting off a dangerous chain reaction that ensnared a number of vehicles.

CNN: February 24, 2013 -- Updated 1551 GMT (2351 HKT)